ESPANOL La “CASA PARTICULAR” con la mejor relacion calidad precio de TODA la ciudad de la habana Luminosa, espaciosa y definitivamente atrayente, pero sobretodo escandalosamente céntrica, le ofrecemos nuestra casa, ubicada a sólo unos pasos del malecoón y de los grandes hoteles de la ciudad donde usted podrà disfrutar de otras facilidades que no podemos ofrecerle como la piscina o la comunicacion internet. Ademàs en sòlo 30 minutos de paseo en contacto con las brisas del caribe del famoso Malecòn usted estarà transportado en el tiempo, inmerso en la joya de la ciudad vieja. Confort en perfecta armonia con la elegancia de un inmueble de los inicios del 900' unidos a una cuidadosa limpieza y seguridad, determinada por la privacidad de nuestro edificio, la centralidad y la vecindad a una de las arterias màs importantes de la capital, que lo haràn sentirse como en casa propia. Restaurantes, centros comerciales, hoteles, ferias de artesania, bancos, oficinas de información turística, oficina de correos, bancos, clubes nocturnos, cabarets, teatros, bares, pubs, cines y oficinas airlines estàn ubicados en las cercanias de nuestra casa. Capacidad para cuatro huéspedes, en dos comodisimas habitaciones climatizadas + 2 huéspedes opcionalmente. Mucho màs conveniente si decide visitarnos en grupos o en familias. Las rebajas a los ya muy competitivos precios estaràn garantizadas ..... pruévenos que no se arrepentirà!!!! Ofrecemos servicios adicionales, como masajes profesionales, • Guía turística en Idiomas Inglés, Alemán, Francés Y Ruso • Clases de baile, • Clases de Español • Baby Sitter, Cuidador De Mascotas • Recogida en el Aeropuerto • City Tour INGLES The “ CASA PARTICULAR” with the best value for price of the city of HAVANA With an experience of more than ten years, in individual and family accommodation tourists, we offer our house located in downtown area of the city very close from all that interest social, cultural and tourist city offers . Bright, spacious and definitely attractive, but mainly, so central apartment situated a few steps from the famous Malecon and the great hotels in the city, where you can enjoy other facilities, that we can‘t deliver as the internet communications or swimming pool. Also in just 20 minutes walk, you will be transported in time, into jewel of old town. Comfort in perfect harmony with the elegance of a property of early 900' with careful cleaning and security, determined by the privacy of our building, the neighborhood centrality and it’s location in one of the major city’s streets , you will feel at home own. Restaurants, shopping centers, hotels, souvenirs markets, banks, tourist information offices, post office, banks, night clubs, cabarets, theaters, bars, pubs, movies and airlines offices are very close Ability to four guests in two comfortable air conditioned bedrooms, + 2 optionally. Much more convenient if you visit in groups or families. Our very competitive sales prices are guaranteed !!!! We offer additional services, like • Professional Massages, • Tourist Guide English, German, French And Russian Languages • Dance Classes, • Spanish Classes • Baby Sitter, Pet Sitter • Shutle Service From Or To The Airport • City Tour ITALIANO La “CASA PARTICULAR” con il miglior rapporto qualità prezzo della città di L’avana .... Luminosa, spaziosa e attraente , ma soprattutto scandalosamente centrale, offriamo la nostra casa, ubicata a pochi passi dal lungomare e dai migliori alberghi della città, dove si può godere di altre servizi che non possiamo garantire come la connessione internet o di la piscina. Anche in soli 20 minuti a piedi in contatto con le brezze dei Caraibi del famoso Malecon sarà spedito nel tempo, al gioiello della città vecchia. Comfort moderno in perfetta armonia con l'eleganza di una proprietà dei primi del 900'. Molto sicuro e privato, determinato che vi farà sentire come in casa propria. Ristoranti, centri commerciali, alberghi, fiere di artigianato, banche, uffici d’informazioni turistiche, ufficio postale, banche, night club, cabaret, teatri, bar, pubs, cinema e uffici delle principali linee aeree sono molto vicino Capacità per quattro persone in due camere climatizzate + altre 2 opzionalmente con il pago di un piccolo supplemento. Alloggio GAY FRIENDLY Più conveniente se si decide di visitare in gruppi o famiglie !!!!! ai prezzi molto competitivi saranno garantite interessanti sconti. Offriamo servizi addizionale, come • Massaggi professionali, • Guida turistica in Lingue Inglese, Tedesco, Francese E Russo • Lezioni di danza, • Lezioni di Spagnolo • Baby Sitter e Pet Sitter • Servizio navetta da e per L'aeroporto MAS INFORMACIONES Y FOTOGRAFIAS DE ESTA OPCION VISITANDO http://casahabanacentro.imgur.com

CASA NIEVES: Un pequeño paraìso para usted Un pedazo de paraìso en el corazòn de la HABANA!!!! Apartamento independiente, privado y luminoso y sobretodo escandalosamente central, ubicado a pocos pasos de la Universidad y de los grandes hoteles de la ciudad, donde podrà completar nuestra oferta de servicios, con acceso a internet, centros nocturnos, piscinas, restaurantes oficiales y privados, Centros comerciales, feria de artesanìa, Agencias de Viajes y Compañìas aéreas entre otros facilidades. Situadoa a unos pasos del MALECON y a distancia de un agradable paseo a pié del Centro Històrico de la Habana. Dotado de todo el confort necesario para una agradable estancia en la ciudad, con una seguridad provada, dada por su ubicaciòn en la arteria màs importante de la Habana y la seguridad del edificio y de la casa que cuenta con caja fuerte de seguridad de valores CAPACIDAD PARA DOS HUESPEDES EN UNA HABITACION CLIMATIZADA Y OPCIONALMENTE OTRAS DOS ACOMODADAS EN UN CONFORTABLE SOFA CAMA EN LA SALA DEL MISMO con el pago de un suplemento sencilla de 5 cuc por noche. Alojamiento GAY FRIENLY. Se admite la presencia de niños y mascotas. PRECIOS: 20-25 cuc en dependencia de la temporada con descuentos sustanciosos de hasta el 30% para estadìas superiores al mes. Incluidos en el precio la periòdica limpieza y cambio de sàbanas y toallas. Servico de recogida en el aeropuerto a tarifas màs convenientes de las oficiales Ofrecemos servicios adicionales, como masajes profesionales, • Guía turística en Idiomas Inglés, Alemán, Francés Y Ruso • Clases de baile, • Clases de Español • Baby Sitter, Cuidador De Mascotas • Recogida en el aeropuerto • City Tour CONTACTOS: [email protected] Teléfonos: +537 2670482 53034366 52663007 CASA NIEVES: Un piccolo paradiso per voi Un pezzo di paradiso nel cuore di L'Avana !!!! Indipendente, privato e luminoso appartamento e soprattutto scandalosamente centrale, situato a pochi passi dall'Università e dei principali Hotel della città, dove è possibile completare i nostri servizi, come l’accesso a Internet, locali notturni, piscine, ristoranti pubblici e privati, Centri commerciali, fiere di artigianato, agenzie di viaggio e compagnie aeree tra le altre strutture. Situato a pochi passi dal Malecon e la distanza di un bel giro a piedi dal Centro Storico dell'Avana. Dotato di tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno in città, con una sicurezza garantita, dalla sua posizione nella più importante arteria di L'Avana e la sicurezza dell'edificio e la casa, più la presenza di cassa forte. Capacità per due persone in una stanza con aria condizionata e altri due accolti in un comodo divano letto nel soggiorno con il pagamento di un supplemento singola di 5 CUC per notte. Alloggio GAY FRIENLY. La presenza di bambini e animali domestici sono ammessi. PREZZI: 20-25 CUC a seconda della stagione con sconti garantiti fino al 30% per più di un mese di soggiorno. Il prezzo comprende la pulizia regolare e cambio di lenzuola e asciugamani. Servizio di transfer da e per l'aeroporto a tariffe più convenienti di quelli ufficiali. Offriamo servizi addizionale, come • Massaggi professionali, • Guida turistica in Lingue Inglese, Tedesco, Francese E Russo • Lezioni di danza, • Lezioni di Spagnolo • Baby sitter e Pet sitter • Servizio navetta da e per L'aeroporto CONTATTI: [email protected] Telefoni: +537 2670482 cel: 53034366 52663007 CASA NIEVES: A little paradise for you A piece of paradise in the heart of Havana !!!! Independent, private and bright apartment and most shockingly centrally located within walking distance of the University and of the leading hotels of the city, where you can complete our services, such as access to the Internet, night clubs, swimming pools, restaurants public and private, shopping centers, craft fairs, travel agents and airlines among other facilities. Located just steps from the Malecon and the distance of a nice walk around the Old Town of Havana. Equipped with all the necessary amenities for a pleasant stay in the city, with a security guaranteed by its position in the most important artery of Havana and the security of the building and the house, the presence of more safe. Capacity for two people in a room with air conditioning and two others welcomed into a comfortable sofa bed in the living room by paying a single supplement for each night. Accommodation GAY FRIENDLY. The presence of children and pets are allowed. Prices depending on the season with guaranteed discounts up to 30% for more than a month's stay. The price includes the regular cleaning and change of bed linen and towels. Transfers to and from the airport to cheaper rates than the official ones. We offer additional services, like • Professional Massages, • Tourist Guide English, German, French and Russian Languages • Dance classes, • Spanish classes • Baby Sitter, Pet Sitter • Shuttle service from or To The Airport • City Tour

CASA NORA:Nuestra propuesta AL CENTRO a un paso del MAR A escasos metros del famoso Malecòn y de las principales atracciones turìsticas de la ciudad en el àrea de la Rampa, donde podrà aumentar la oferta de facilidades, que le ofrecemos, ademàs de la célebre Universidad de la Habana, le ofrecemos esta còmoda sistemaciòn, dotada de todo el confort moderno, para lograr de sus vacaciones habaneras un experiencia inolvidable. Capacidad para hasta cuatro personas , dos en una habitaciòn climatizada y otras dos acomodadas opcionalmente en un còmodo sofà cama en la sala del mismo con el pago de un pequeño suplemento sencilla de 5 cuc por noche. Dotada de agua frìa y caliente centralizada, cocina totalmente equipada con olla arrocera, licuadora, microwave, cocina de gas y refrigerador. Alojamiento GAY FRIENDLY. PRECIOS: 20-25 cuc diarios en dependencia de la temporada con sustanciosos descuentos de hasta el 30% para estadìas prolongadas. Incluìdos en el precio la limpieza periòdica y el cambio de sàbanas y toallas. Servico de recogida en el aeropuerto a tarifas màs convenientes de las oficiales. CONTACTOS: [email protected] Telèfonos: +5372670482 Mòvil: 53034366 52663007

CASA VIVIAN: Convenienza y confort entre mar y ciudad. La CASA VIVIAN, abre sus puertas después de una renovaciòn capital, que le entregarà un espacio acogedor, tranquilo, confortable, privado y sobretodo seguro. Capacidad para cuatro huéspedes, acomodados en dos habitaciones climatizadas y la posibilidad de hospedar un quinto en una de las àreas comunes, pagando un suplemento sencilla. Dotada de agua caliente y frìa centralizada las 24 horas y de todo el equipamineto necesario para que se sienta como en su propia casa. Ubicaciòn privilegiada, en la zona limìtrofe entre los municipios Centro Habana y Vedado, muy cerca del Malecòn , de la Universidad y de los grandes hoteles, donde completarà la oferta de servicios que lo haràn sentirse en un entorno agradable, completo y sobretodo a dimensiòn humana, haciendo turismo de calidad en estrecho contacto con el pueblo de la capital, verdadero tesoro de la destinaciòn CUBA. Alojamiento GAY FRIENDLY PRECIOS: 20-25 cuc por noche y por habitaciòn en dependencia de la temporada, con descuentos en caso de renta contemporànea de ambas habitaciones, durante la temporada baja y de un 30% para rentas prolongadas, superiores al mes.. Incluìdos en el precio el servicio de limpieza periòdica y el cambio de sàbanas y toallas. Servicio de trasfer de y hacia el aeropuerto a tarifas màs convenientes de las oficiales .DESAYUNOS Y COMIDAS , BABY SITTER Y PET SITTER COMO SERVICIOS ADJUNTOS, NO INCLUìDOS EN EL PRECIO. CONTACTOS: [email protected] Teléfono: +537 2670482 / 8301295 Mòvil: 52663007 / 53929568 CASA VIVIAN: Convenienza e comfort tra mare e città. La CASA VIVIAN, riapre le sue porte dopo una ristrutturazione capitale, che vi darà uno spazio accogliente, tranquillo, confortevole, riservato e sicuro. Fino a quattro ospiti, alloggiati in due camere climatizzati e la possibilità di ospitare il quinto in uno spazio comune, pagando un supplemento singola. Dotato di acqua calda e fredda centralizzata 24 ore e di tutto la apparecchiatura necessaria per farvi sentire come a casa. Posizione privilegiata, al confine tra i quartieri di Centro Habana e Vedado, vicino al Malecòn, dell'Università e dai grandi alberghi, dove completare la gamma di servizi che vi offriamo e vi farà sentire in un ambiente piacevole e fare turismo di qualità a dimensione umana in stretto contatto con la popolazione della capitale, vero tesoro della destinazione CUBA. PREZZI: 20-25 CUC per camera a notte a seconda della stagione, con sconti se si affittano entrambe le camere contemporaneamente in bassa stagione e 30% per gli affitti più lunghi superiori a un mese. Alloggio GAY FRIENDLY. Incluso nel prezzo servizio di pulizia periodica e cambio di lenzuola e asciugamani. Servizio Transfer da e per l'aeroporto a tariffe più convenienti di quelle dei taxi ufficiali . Collazione e pasti, pet sitter and Baby-sitter come servizi NO inclusi nel prezzo. CONTATTO: [email protected] Telefono: 537 2670482/8301295 Cellulare: 52663007/53929568 CASA VIVIAN: Convenience and comfort between sea and city. The CASA VIVIAN, reopens its doors after a capital restructuring, which will give you a cozy space, quiet, comfortable, private and secure. Up to four guests accommodated in two air-conditioned rooms and the ability to host the fifth in a common area, paying a single supplement. Equipped with hot and cold centralized water 24 hours and the equipment necessary to make you feel at home. Privileged location, on the border between the districts of Centro Habana and Vedado, near the Malecòn, the University and the bigest hotels of the city, where you might complete the range of services that we offer you and make you feel in a nice environment and do quality size human tourism, in close contact with the population of the capital, real treasure of destination CUBA. Accommodation GAY FRIENDLY. PRICES: 20-25 CUC per room per night depending on the season, with discounts if you rent both rooms simultaneously in low season and 30% for rentals longer than one month. Prices include maid service and regular change of sheets and towels. Shuttle Service to and from the airport at cheaper rates than those of the official taxis. Breakfast and meals, pet sitter and Baby-sitter services as NO included. CONTACT: [email protected] Phone: 537 2670482/8301295 Mobile: 52663007/53929568

El Hostal se encuentra ubicado en un conveniente lugar para el viajero, a 200 metros de la terminal de ómnibus (VIAZUL),Y Ferrocarril, 400 metros del Paseo del Prado, estamos a 250 metros dela 2da plaza mas importantes de la Ciudad donde existen variedades de cafeterías y centros comerciales. El hostal se encuentra a 10 minutos caminando de la plaza José Martí la cual se encuentra centro de la ciudad, cerca de discotecas, centros culturales.A 6km del aeropuerto,a 18 km de la playa de Rancho Luna